Olha Vozna - Ucraina

Il programma è stato realizzato in collaborazione con il Ministero dell'Interno - Dipartimento per le Libertà Civili e l'Immigrazione

e con il cofinanziamento del Fondo Asilo Migrazione e Integrazione 2014-2020



Cina

Chang Hui Jia Kan Kan
(Torna spesso a casa)

找点空闲
找点时间
领着孩子

常回家看看.

 

带上笑容
带上祝愿
陪同爱人
常回家看看。

 

妈妈准 备了一些唠 叨
爸爸张罗了一桌好菜
生活的烦恼向妈妈说说
工作的事情向爸爸谈谈

 

常回家看看 ,
回家看看 ,
哪怕帮妈妈洗洗筷子 ,
刷刷碗 ,
老 人不图儿女为家做多大贡献啊
一 辈 子不容易 ,
就图个平平安安 ,

 

常回家看看 ,
回家看看
哪怕帮爸爸捶捶后背 揉揉肩
老 人不图儿女为家做多大贡献啊
辈 子不容易 ,
就图个团团 圆 圆

zhao dian kong xian
zhao dian shi jian
ling zhe hai zi
chang hui jia kan kan

 

 

dai shang xiao rong
dai shang zhu yuan
pei tong ai ren
chang hui jia kan kan

 

 

mama zhun bei liao yi xie lao dao
baba zhang luo liao yi zhuo hao fan
sheng huo de fan nao xiang mama shuo shuo
gong zuo de shi qing xiang baba tan tan

 

 

chang hui jia kan kan
hui jia kan kan
na pa bang mama shua shua kuai zi xi xi wan
lao ren bu tu er nu wei jia zuo duo da gong xian ya
yi bei zi bu rong yi jiu tu ge tuan tuan yuan yuan

 

chang hui jia kan kan
hui jia kan kan
na pa gei baba chui chui hou bei rou rou jian
lao ren bu tu er nu wei jia zuo duo da gong xian ya
yi bei zi zong cao xin jiu ben ge ping ping an an











































 
 

Trova un po’ di tempo libero

Trova un po’ di tempo

Per portare a casa i bambini

E visitare la famiglia

 

Indossa un sorriso

Porta i tuoi auguri

Per portare a casa la fidanzata

E visitare la famiglia

 

La madre ha preparato una lunga lista di compiti

Il padre ha preparato una bella festa

Parla a tua madre dei problemi della vita

Parla a tuo padre degli affari della carriera

 

Vai a casa a visitare la famiglia di tanto in tanto

Vai a casa a visitare la famiglia

Anche se tutto ciò che fai è aiutare tua madre a lavare le bacchette e piatti

Gli anziani non hanno bisogno che tu contribuisca molto

Nelle nostre vite impegnate, non è facile riunire la famiglia

 

Vai a casa a visitare la famiglia di tanto in tanto

Vai a casa a visitare la famiglia

Anche se tutto ciò che fai, è fare a tuo padre un piccolo massaggio alla spalla

Gli anziani non hanno bisogno che tu contribuisca molto

Si preoccupano sempre di noi, sperando che abbiamo vite sicure e protette

 

Rai.it

Siti Rai online: 847