I Stagione
Questione di cuore
In onda giovedì 2 giugno 2011 alle 14.00
(4° episodio - prima stagione)
Titolo originale: Mended Hearts
Regia: John Gray
Un ragazzo rimane ucciso in un incidente in bicicletta durante una gara di triathlon e il suo cuore viene donato a un altro uomo in fin di vita.
Gwen, la giovane fidanzata del ragazzo deceduto, disperata, tenta il suicidio. Melinda e Jim, intanto sono a casa di Andrea, che vive proprio al piano di sotto, nello stesso palazzo di Gwen, e quando vedono piovere acqua dal soffitto si rendono conto che c'è qualcosa che non va e corrono in aiuto della ragazza.
Melinda, allora, decide di aiutare il fidanzato della giovane a passare oltre perché i due si salutino un'ultima volta e fa conoscere a Gwen l'uomo a cui è stato trapiantato il cuore del fidanzato.