I stagione
Il caso Herman Lester
In onda venerdì 3 giugno alle 18.45
(1° serie - 17° episodio)
Titolo originale: The Lost Soul of Herman Lester
Regia: Tim Matheson
Trama:
Il giorno prima di un'importante partita di campionato il figlio della stella del basket, Herman Lester, ucciso misteriosamente nel 1987, viene minacciato di morte. Rush e Valens riaprono il caso e scoprono che Lester era stato pugnalato soltanto poche ore dopo aver vinto la finale del campionato. I detective interrogano l'allenatore della squadra in cui giocava Lester, ma l'assassino è davvero insospettabile...