I stagione

Titolo originale: Fly Away
Stagione 1 - Episodio 8

Quando Rosie Miles si risveglia dal coma Lilly torna sul caso che, inizialmente, era sembrato un incidente.

Rosie e la figlia Toya erano precipitate dalla finestra del loro appartamento e la bambina era morta, ma Lilly, dopo aver scoperto che un uomo molestava e terrorizzava madre e figlia, non crede più all'ipotesi dell'incidente.